Anthropic, one of the leading AI companies in the United States, published a case study featuring our work on February 20, 2025. In this study, Anthropic highlights how leveraging their large language model (LLM), Claude, has significantly evolved the manga translation process. The publication also includes comments from our VP of Studio / Head of International Business, Kuroda, and manga artist Mr.Yajima.https://www.anthropic.com/customers/orangeWe maintain a continuous technical partnership with Anthropic, receiving advice on optimizing our translation processes while providing feedback from our engineers to enhance Anthropic’s model further. Through this two-way collaboration, we are jointly advancing AI-driven translation capabilities.Looking ahead, we will continue refining our AI-powered translation system, Studio, to improve the quality and speed of manga localization. We remain dedicated to our mission of delivering more manga to audiences worldwide.